Übersetzung von "sir" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sir"

Sir substantiv

pl. sirs

сэр м.р. (in direct address)

But, sir, what about Hedwig?

Но, сэр, как же Букля?

сударь м.р.

The honor is mine, sir.

Очень рада, сударь.

пан м.р.

What happened to you, Sir?

Что с паном случилось?

господа мн.ч. (in direct address)

Oh, I'm so sorry, sirs, to see you bringing magic into such disrepute.

Прискорбно видеть, господа, как вы порочите магию вздорными выдумками.

милостивый государь м.р.

If you have seen amiss, sir, then don't talk of things about which you know nothing.

Ежели вы, милостивый государь плохо видели, то не надо говорить того, чего вы не знаете.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

SIR substantiv

SIR м.р.

So the deterrent effect is neutralized,” said General Sir Richard Shirreff, a former Nato deputy supreme commander Europe.

Поэтому эффект сдерживания сводится к нулю», — сказал бывший заместитель Верховного главнокомандующего объединенных вооруженных сил НАТО в Европе генерал Сэр Ричард Ширрефф (Sir Richard Shirreff).

поддерживаемая информационная скорость ж.р. (Sustainable Information Speed)

Phrasen mit "sir" (20)

dear sir - уважаемый господин
my dear sir - уважаемый господин
dear sir / madam - уважаемый господин / госпожа
dear sir or madam - уважаемый господин / госпожа
Sir Anthony - Sir Anthony
Hotel Sir Francis Drake - A Kimpton Property - Hotel Sir Francis Drake-A Kimpton Property
Sir & Lady Astor - Sir & Lady Astor
Sir Alfred Munnings Art Museum - Музей работ сэра Альфреда Маннингса
Sir Bani Yas Island - остров Сир-Бани-Яс
Sir F.K . Savigny - Sir F.K . Savigny

Kontexte mit "sir"

But, sir, what about Hedwig? Но, сэр, как же Букля?

Sir, there are no roaches. Господин, тараканов нет.

The honor is mine, sir. Очень рада, сударь.

What happened to you, Sir? Что с паном случилось?

If you have seen amiss, sir, then don't talk of things about which you know nothing. Ежели вы, милостивый государь плохо видели, то не надо говорить того, чего вы не знаете.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.