Übersetzung von "slamming" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "slamming"

slamming substantiv

pl. slammings

хлопанье ср.р. (action)

It will not be connected with door slamming, or some falsely understood grievances, the minister emphasized.

Это не будет связано с хлопаньем дверьми, какими-то обидами, ложно понятыми, - подчеркнул министр.

slam [slæm] verb Konjugation

slammed / slammed / slamming / slams

хлопать

It's far from a slam dunk.

Это далеко от хлопайте замочить.

захлопывать (shut forcefully)

What was the matter with slamming the boot?

Что не устраивало в захлопывании двери?

прихлопывать

Right, South swell, don't get slammed on the pier.

Ясно, южные волны, не оказаться прихлопнутым на пирсе.

выигрывать (defeat)

швырять (throw noisily)

резко критиковать (criticize)

толкать (Fußball)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "slamming" (9)

local slamming response - местное восприятие усилий от слеминга
slamming acceleration - ускорение слеминга
slamming damage - повреждение в результате слеминга
slamming force - сила удара при слеминге
slamming load - нагрузка от слеминга
slamming number - слеминговое число
slamming pressure - давление слеминга
slamming speed - скорость слеминга
slamming stress - напряжение при слеминге

Kontexte mit "slamming"

I could hear doors slamming. Я слышал хлопающие двери.

What was the matter with slamming the boot? Что не устраивало в захлопывании двери?

It will not be connected with door slamming, or some falsely understood grievances, the minister emphasized. Это не будет связано с хлопаньем дверьми, какими-то обидами, ложно понятыми, - подчеркнул министр.

I think that was the old closet door slamming shut. Думаю, что это хлопнула дверь старого клозета.

Put all of this together, and it is like slamming a door in the face of young minority men looking for work. Соедините все это воедино, и дело выглядит так, как будто у молодых представителей меньшинств, ищущих работу, просто захлопывают дверь перед самым носом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.