Übersetzung von "small talk" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "small talk"

small talk substantiv

pl. small talks

светский разговор м.р.

No, I'm just making small talk.

Нет, я просто веду светский разговор.

светская беседа ж.р.

For many people around the world this year, the weather has become anything but a topic for small talk.

В этом году для многих людей во всем мире погода стала совсем не темой для светской беседы.

разговор ни о чём м.р.

Phrasen mit "small talk" (1)

have no small talk - не уметь вести светскую беседу

Kontexte mit "small talk"

No, I'm just making small talk. Нет, я просто веду светский разговор.

If not small talk, what is there? Если не разговор ни о чём, тогда что?

For many people around the world this year, the weather has become anything but a topic for small talk. В этом году для многих людей во всем мире погода стала совсем не темой для светской беседы.

We've been making small talk about Mussolini for 15 minutes. Мы вели светский разговор о Муссолини уже 15 минут.

Grape juice and small talk. Виноградный сок и небольшая беседа.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.