Übersetzung von "smear" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "smear"

smear [smɪə] verb Konjugation

smeared / smeared / smearing / smears

намазывать

Always we must smear this way!

Надо всегда намазывать именно так!

измазывать

We smear our names in them

Мы измазали наши имена в них

пачкать (Nahrungsmittel)

I smear my lipstick on Burt's collar.

Я пачкаю своей помадой воротнички рубашек Бёрта.

опорочить

Smeared by the Church in 591 anno Domini, poor dear.

Опороченная Церковью в 591 нашей эры, бедняжка.

намазать

Maybe you can wait until I leave before you smear the cake with it.

Может, подождешь пока я уйду, а потом намажешь ей пирог.

мазать

And don't you dare to smear the teacher's chair with glue!

И не смей мазать стул воспитательницы клеем!

размазывать

You can at most wipe your ass with the cardboard reel and smear up shit.

Ты можешь, по крайней мере, вытереть задницу картонной катушкой и размазать дерьмо.

вымазывать

You won't take responsibility, so she smeared you with cheesecake.

Ты не стал брать на себя ответственность, и она вымазала тебя чизкейком.

порочить

замазывать

andere Übersetzungen 7

ausblenden

smear [smɪə] substantiv

pl. smears

мазок м.р.

Blood smear was clear, and we "idiots" treated with broad spectrum antibiotics.

Мазок был чист, а "идиоты" уже назначали антибиотики широкого спектра.

клевета ж.р.

пятно ср.р. (Kosmetikindustrie)

Phrasen mit "smear" (27)

pap smear - мазок Папаниколау
smear campaign - клеветническая кампания
blood smear staining bath - ванна для окраски мазков крови
papanicolau smear - мазок Папаниколау
smear difference - сглаживать различие
smear name - запятнать репутацию
smear test - испытание на смазывание
blood smear - мазок крови
cervical smear - мазок из шейки матки
cheese smear - сырная слизь

Kontexte mit "smear"

Blood smear was clear, and we "idiots" treated with broad spectrum antibiotics. Мазок был чист, а "идиоты" уже назначали антибиотики широкого спектра.

We smear our names in them Мы измазали наши имена в них

I smear my lipstick on Burt's collar. Я пачкаю своей помадой воротнички рубашек Бёрта.

The famous Italian anti-mafia writer Roberto Saviano referred to Berlusconi’s “mud machine,” with which he would smear anyone who dared stand in his way. Известный итальянский писатель и борец против мафии Роберто Савиано назвал Берлускони «грязевой машиной», которая обольет с головы до ног и опорочит любого, кто посмеет встать на его пути.

Maybe you can wait until I leave before you smear the cake with it. Может, подождешь пока я уйду, а потом намажешь ей пирог.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.