Übersetzung von "solder" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "solder"

solder [ˈsɔldə] verb Konjugation

soldered / soldered / soldering / solders

запаивать

The coffin was soldered without a vent hole.

Гроб был запаян без вентиляционных отверстий.

паять

Moreover, I like to solder.

Я люблю паять.

спаивать (electricity)

Why don't you go solder a chair instead?

Почему бы тебе не спаять стул вместо этого?

припаивать

Used to solder the mains supply to the microphone jack before you electrocuted the mayor.

Вы им припаяли сетевой провод к микрофонному гнезду, чтобы убить током мэра.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

solder [ˈsɔldə] substantiv

pl. solders

припой м.р. (tech)

Lead, however, has proved difficult to replace and is still widely used as the most effective solder.

Однако свинец, как оказалось, с трудом поддается замене и по-прежнему широко используется в качестве наиболее эффективного припоя.

Phrasen mit "solder" (62)

brass solder - латунный припой
braze solder - среднеплавкий припой
brazing solder - среднеплавкий припой
core solder - трубчатый припой
solder connection - соединение пайкой
solder joint - паяное соединение
solder wire - проволочный припой
lead-free solder - бессвинцовый припой
tin-lead solder - мягкий припой
band solder - ленточный припой

Kontexte mit "solder"

Lead, however, has proved difficult to replace and is still widely used as the most effective solder. Однако свинец, как оказалось, с трудом поддается замене и по-прежнему широко используется в качестве наиболее эффективного припоя.

Moreover, I like to solder. Я люблю паять.

Used to solder the mains supply to the microphone jack before you electrocuted the mayor. Вы им припаяли сетевой провод к микрофонному гнезду, чтобы убить током мэра.

Why don't you go solder a chair instead? Почему бы тебе не спаять стул вместо этого?

For example, plumbing scrap consisting of copper, brass and some lead (from solder) can be sold to special brass foundries. Например, специализированные меднолитейные предприятия могут закупать лом водопроводной арматуры, в состав которого входят медь, латунь и некоторые количества свинца (припой).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.