Übersetzung von "solvent" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "solvent"

solvent [ˈsɔlvənt] substantiv

pl. solvents

растворитель м.р. (substance)

Water or some other solvent also seems necessary.

Вода или какой-либо другой растворитель также представляется необходимым.

платежеспособный (Business Basic)

As long as we're solvent ghouls.

Лишь бы мы были платежеспособными вурдалаками.

раствор м.р. (Landwirtschaft)

Pollution for studying natural attenuation in chlorine solvent pollution, J.R. Mossmann, CNRSSP (France);

Загрязнение для изучения процесса естественного демпфирования загрязнения хлорными растворами, Ж.Р. Моссманн, CNRSSP (Франция);

solvent [ˈsɔlvənt] adjektiv

- / -

платежеспособный (Business Basic)

As long as we're solvent ghouls.

Лишь бы мы были платежеспособными вурдалаками.

кредитоспособный

состоятельный

растворяющий (law)

растворимый (Landwirtschaft)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "solvent" (213)

organic solvent - органический растворитель
chlorinated solvent - хлорированный растворитель
liquid phase solvent - растворитель жидкой фазы
cleaning solvent - очищающий растворитель
absolute solvent power - абсолютная растворяющая способность
acidic organic solvent - кислотный органический растворитель
active solvent - активный растворитель
additional solvent - дополнительный растворитель
aliphatic solvent - алифатический растворитель
amide solvent - амидный растворитель

Kontexte mit "solvent"

Water or some other solvent also seems necessary. Вода или какой-либо другой растворитель также представляется необходимым.

As long as we're solvent ghouls. Лишь бы мы были платежеспособными вурдалаками.

Pollution for studying natural attenuation in chlorine solvent pollution, J.R. Mossmann, CNRSSP (France); Загрязнение для изучения процесса естественного демпфирования загрязнения хлорными растворами, Ж.Р. Моссманн, CNRSSP (Франция);

In other words, prohibiting the central bank from acting as lender of last resort can push solvent economies into a needless debt crisis, undermining output and employment. Другими словами, запрет для центрального банка выступить в качестве кредитора последней инстанции может столкнуть кредитоспособные экономики в бессмысленный долговой кризис, подрывая производство и занятость.

It was suggested that the word “solvent” might be deleted from the penultimate sentence of paragraph 41 in order to avoid an implication that it was inappropriate to extend credit to an insolvent debtor. Было высказано предположение о том, что слово " состоятельный " можно было бы исключить из предпоследнего предложения текста пункта 41 во избежание создания впечатления о том, что нецелесообразно предоставлять кредиты несостоятельному должнику.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.