Übersetzung von "sometimes" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sometimes"

sometimes [ˈsʌmtaɪmz] adverb

иногда

Sometimes I could punch you.

Иногда мне следовало бы вас пороть.

порой

Sometimes, spells are like snakebites.

Порой проклятия схожи со змеиным укусом.

временами

Sometimes I miss you so much.

Временами я очень по тебе скучаю.

подчас

Critics of Japan's defense posture over the years have sometimes been unforgiving.

В течение всех этих лет, критика японской оборонной политики подчас становилась слишком суровой.

иной раз

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kontexte mit "sometimes"

Sometimes I could punch you. Иногда мне следовало бы вас пороть.

Sometimes, spells are like snakebites. Порой проклятия схожи со змеиным укусом.

Sometimes I miss you so much. Временами я очень по тебе скучаю.

Critics of Japan's defense posture over the years have sometimes been unforgiving. В течение всех этих лет, критика японской оборонной политики подчас становилась слишком суровой.

Project funding is not so good, because it has high overhead costs and sometimes does not fit in very well with the priorities of governmental partners. Финансирование проектов является не столь эффективным, поскольку с ним связаны большие накладные расходы, и иной раз это не согласуется с приоритетами правительственных партнеров.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.