Übersetzung von "sphere of influence" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

19 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sphere of influence"

sphere of influence substantiv

pl. spheres of influence

сфера влияния ж.р.

Within the Communist sphere of influence, it was a hit.

В коммунистической сфере влияния он стал хитом.

Kontexte mit "sphere of influence"

Within the Communist sphere of influence, it was a hit. В коммунистической сфере влияния он стал хитом.

it will concentrate on its own sphere of influence and on its role as a global energy power; она сосредоточится на собственной сфере влияния и на своей роли глобальной энергетической власти;

And of course, NATO is an American institution, so it’s an expansion of the American sphere of influence... . И конечно, НАТО - это американский институт, а посему это расширение сферы влияния США...

The Russians see Central Asia as part of their sphere of influence, and a permanent American military presence is obviously incompatible with that. Русские считают Центральную Азию частью своей сферы влияния, и постоянное американское военное присутствие в данном регионе совершенно очевидно несовместимо с таким расчетом.

This is when the two superpowers were fighting a war by proxy, along the periphery of the sphere of influence, fully funding arms organizations. Это когда две сверхдержавы боролись через посредников по всей периферии сферы влияния, полностью обеспечивая вооруженные группировки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.