Übersetzung von "spinning top" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "spinning top"

spinning top substantiv

pl. spinning tops

волчок м.р.

You have this place spinning like a top.

Ты заставила это место, крутиться как волчок.

spin top verb

вертеть волчок

Kontexte mit "spinning top"

You have this place spinning like a top. Ты заставила это место, крутиться как волчок.

She's as disoriented as a spinning top. Она совсем заблудилась.

Or is it so possible that your head is spinning like a top? Или это так возможно, что у тебя голова кружится как волчок?

Sure, I'll keep the place spinning like a child's top. Конечно, пока она не вернется я пригляжу за заведением, как за младенцем.

Even as the Bush administration was spinning the notion that the torture of prisoners was the work of "a few bad apples" low in the military hierarchy, I knew that we were seeing evidence of a systemic policy set at the top. Даже когда администрация Буша пыталась привязать это к тому, что пытки узников были работой "нескольких нехороших парней", находящихся внизу военной иерархии, я знала, что мы являемся свидетелями систематической политической линии, установленной сверху.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.