Übersetzung von "spontaneous" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "spontaneous"

spontaneous [spɔnˈteɪnjəs] adjektiv

- / -

спонтанный

Mr. Spontaneous - That Was Burt.

Мистер Спонтанный - таким был Бурт.

стихийный

Immediately after 9/11, there was a spontaneous outpouring of sympathy for America worldwide.

Сразу после 11 сентября во всем мире наблюдалось стихийное излияние симпатии к Америке.

самопроизвольный

The spontaneous generation of vampires decades ahead of schedule was not my idea.

Самопроизвольное создание вампиров за десятки лет до положенного - не моя идея.

непосредственный

But, most importantly, while I was traveling, I taught children cartooning, and in exchange, I learned how to be spontaneous.

Но, что самое важное, во время путешествий я учил детей рисовать шаржи, а в ответ я научился от них быть непосредственным,

непринужденный (style)

He looks forward to cleaning out his basement and, most of all, being spontaneous again.

Он ждет не дождется, когда сможет навести порядок в подвале своего дома, но больше всего — когда снова будет предоставлен самому себе и сможет чувствовать себя непринужденно.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "spontaneous" (93)

spontaneous combustion - самовозгорание
spontaneous abortion - самопроизвольный аборт
spontaneous generation - самопроизвольное зарождение
spontaneous strike - стихийная забастовка
spontaneous reaction - самопроизвольно начинающаяся реакция
spontaneous disintegration - самопроизвольный распад
spontaneous fission - спонтанное деление
spontaneous ignition - самовозгорание
spontaneous ignition temperature - температура самовозгорания
spontaneous mutation - спонтанная мутация

Kontexte mit "spontaneous"

Mr. Spontaneous - That Was Burt. Мистер Спонтанный - таким был Бурт.

Immediately after 9/11, there was a spontaneous outpouring of sympathy for America worldwide. Сразу после 11 сентября во всем мире наблюдалось стихийное излияние симпатии к Америке.

The spontaneous generation of vampires decades ahead of schedule was not my idea. Самопроизвольное создание вампиров за десятки лет до положенного - не моя идея.

But, most importantly, while I was traveling, I taught children cartooning, and in exchange, I learned how to be spontaneous. Но, что самое важное, во время путешествий я учил детей рисовать шаржи, а в ответ я научился от них быть непосредственным,

He looks forward to cleaning out his basement and, most of all, being spontaneous again. Он ждет не дождется, когда сможет навести порядок в подвале своего дома, но больше всего — когда снова будет предоставлен самому себе и сможет чувствовать себя непринужденно.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.