Übersetzung von "staffing" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "staffing"

staffing substantiv

pl. staffings

кадровое обеспечение ср.р.

Unit staffing, structure and management

Кадровое обеспечение Группы, ее структура и управление ею

укомплектование персоналом ср.р. (action)

Countering this will require proactive efforts by the IMF's top leadership in recruitment, staffing, and promotion.

Противостояние такому положению вещей потребует от главных лидеров МВФ превентивных усилий при найме, укомплектовании персоналом и продвижении по служебной лестнице.

формирование штата ср.р.

staff [stɑ:f] verb Konjugation

staffed / staffed / staffing / staffs

укомплектовывать

- Oil giant Shell claims to have “inserted staff” and fully infiltrated Nigeria’s government.

- Нефтяной гигант Shell заявляет, что полностью укомплектовал нигерийское правительство своими людьми.

Phrasen mit "staffing" (8)

staffing table - штатное расписание
staffing levels - укомплектованность
staffing manager - рекрутер
staffing coordinator - координатор по работе с персоналом
staffing firm - рекрутинговое агентство
staffing pattern - модель подбора персонала
staffing flock - волокнистый наполнитель
staffing model - модель подбора персонала

Kontexte mit "staffing"

As a result, the two functions, previously the combined responsibility of one section at headquarters, were split into two separate units with enhanced staffing levels and streamlined reporting mechanisms. В результате эти две функции, которые ранее выполняла одна секция в штаб-квартире, были разделены и поручены двум отдельным подразделениям, укомплектованным дополнительным персоналом и имеющим более четкие механизмы отчетности.

Unit staffing, structure and management Кадровое обеспечение Группы, ее структура и управление ею

Countering this will require proactive efforts by the IMF's top leadership in recruitment, staffing, and promotion. Противостояние такому положению вещей потребует от главных лидеров МВФ превентивных усилий при найме, укомплектовании персоналом и продвижении по служебной лестнице.

Recognizes the importance of speeding up the recruitment and staffing process, in accordance with Article 101, paragraph 3, of the Charter, which will ensure that staff are diverse, multi-skilled and versatile; признает важное значение ускорения процесса найма персонала и укомплектования штатов в соответствии с пунктом 3 статьи 101 Устава, что обеспечит формирование штата разносторонних специалистов, обладающих различными навыками и являющихся представителями различных культур;

Following the loss of about 40 per cent of staffing resources in the 1990s, centres are at best properly staffed, although in reality most have experienced cuts often resulting in serious understaffing. После проведенного в 90-е годы сокращения кадровых ресурсов примерно на 40 процентов центры в настоящее время в лучшем случае укомплектованы по минимуму, хотя в действительности в большинстве случаев сокращения привели к серьезной нехватке сотрудников.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.