Übersetzung von "stand in the way" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "stand in the way"

stand in the way verb

стоять на пути

Data protection should not stand in the way of legitimate law enforcement.

Защита данных не должна стоять на пути легального применения закона.

Kontexte mit "stand in the way"

Data protection should not stand in the way of legitimate law enforcement. Защита данных не должна стоять на пути легального применения закона.

But hatred and bloodshed still stand in the way of our vision for peace. Но ненависть и кровопролитие все еще стоят на пути нашего видения мирной обстановки.

it must remove the structural obstacles that stand in the way of rapid growth over the next decade or two. он должен устранить структурные препятствия, стоящие на пути быстрого роста в следующие десять-двадцать лет.

As these numbers suggest, institutional inertia and entrenched industry interests continue to stand in the way of shifting investment into sustainable energy. Эти цифры говорят о том, что институциональная инерция и отстаиваемые интересы нефтегазового сектора по-прежнему стоят на пути перевода инвестиций в устойчивую энергетику.

I don't know what's gotten into you, but far be it from me to stand in the way of a young athlete's dream. Я не знаю, что на тебя нашло, но я даже не собираюсь стоять на пути мечты молодого атлета.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.