Übersetzung von "stand up" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "stand up"

stand up verb

вставать (get up, rise)

Middleton, come here, stand up!

Миддлтон, подойдите сюда, встаньте!

стоять

We can hardly stand up.

Мы еле стоим на ногах.

вступаться

In the 1990s, when the Balkan conflicts displaced almost four million people, Europe stood up and helped.

В 1990-е годы, когда конфликты на Балканах вынудили четыре миллиона человек покинуть свои дома, Европа вступилась и помогла им.

Phrasen mit "stand up" (6)

stand up to - противостоять
stand up for - поддерживать
stand up for himself - постоять за себя
stand up for herself - постоять за себя
stand up for itself - постоять за себя
stand up collar - воротник-стойка

Kontexte mit "stand up"

Middleton, come here, stand up! Миддлтон, подойдите сюда, встаньте!

We can hardly stand up. Мы еле стоим на ногах.

We must stand up for it and defend it, even – and perhaps especially – when we disagree with what is being expressed. Мы должны вступаться за нее и защищать ее, даже тогда, – и, возможно, в особенности тогда, – когда мы не согласны с тем, что высказано.

You need not stand up. Вам не нужно вставать.

I can't stand up and play the mandolin. Я не могу стоять и играть на мандолине.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.