Übersetzung von "standardizing" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "standardizing"

standardizing substantiv

pl. standardizings

стандартизация ж.р. (action)

Standardizing both data collection tools and indicators to improve comparability of data provided by Member States;

стандартизацию как средств сбора данных, так и показателей с целью повышения степени сопоставимости данных, представляемых государствами-членами;

standardize [ˈstændədaɪz] verb Konjugation

standardized / standardized / standardizing / standardizes

стандартизировать (normalize)

(Rats are too fidgety to sit still, so running helps standardize their normally twitchy behavior.)

(Крысы не могут сидеть спокойно, а поэтому бег помогает стандартизировать их обычно переменчивое поведение.)

стандартизовать

A [standardized] [multi-project] baseline must be set to

[Стандартизованные] исходные условия [для нескольких проектов] должны устанавливаться для …

Phrasen mit "standardizing" (7)

standardizing body - занимающийся стандартизацией орган
compression standardizing box - прибор для поддержания постоянного давления
milk standardizing centrifuge - сепаратор для нормализации молока по жирности
milk standardizing separator - сепаратор для нормализации молока
standardizing pump - насос для регулирования состава
standardizing rheostat - регулирующий реостат
standardizing vat - ванна для нормализации

Kontexte mit "standardizing"

An updated and rationalized approach to trust fund management, by standardizing terms and conditions as much as possible and streamlining project delivery reports; более современный и рационализированный подход к управлению целевыми фондами на основе использования по возможности стандартизированных условий и рационализации докладов о ходе выполнения проектов;

Standardizing both data collection tools and indicators to improve comparability of data provided by Member States; стандартизацию как средств сбора данных, так и показателей с целью повышения степени сопоставимости данных, представляемых государствами-членами;

This Best Practices Database, unique in its kind, not only catalogues proven solutions that have been developed by local authorities, community leaders, governmental agencies, non-governmental organizations and experts on human settlements, but it indexes them using common criteria and reporting formats, standardizing this important information in a powerful, relational database. Эта база данных об оптимальной практике, уникальная в своем роде, не только каталогизирует проверенные решения, которые вырабатывались местными органами власти, руководителями общин, правительственными учреждениями, неправительственными организациями и экспертами по населенным пунктам, но и индексирует их, используя общие критерии и форматы отчетности, стандартизируя эту важную информацию в мощной, реляционной базе данных.

Standardizing both data collection tools and indicators to improve the comparability of data provided by Member States; стандартизацию как средств сбора данных, так и показателей с целью повышения степени сопоставимости данных, представляемых государствами-членами;

In the forefront are activities aimed at stocktaking, standardizing, valuing and digitalizing cultural heritage (the GIS information system). Основополагающую роль играют мероприятия, направленные на инвентаризацию, стандартизацию, оценку и хранение культурного наследия в цифровом формате (информационная система GIS).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.