Übersetzung von "statement of claim" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

18 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "statement of claim"

statement of claim substantiv

pl. statements of claim

исковое заявление ср.р.

Statement of claim — Article 18

Исковое заявление- статья 18

Kontexte mit "statement of claim"

Statement of claim — Article 18 Исковое заявление- статья 18

The statement of claim referred to in article 18]. исковое заявление, о котором говорится в статье 18].

Article 18 describes the information that must be contained in the statement of claim. В статье 18 описывается информация, которая должна включаться в исковое заявление.

By contrast, the AAA Rules require that the notice of arbitration “shall contain a statement of claim”. В Регламенте ААА, напротив, устанавливается требование о том, что уведомление об арбитраже " должно содержать исковое заявление ".

The statement of defence shall reply to the particulars (b), (c), (d) and (e) of the statement of claim. В возражениях по иску должны содержаться ответы в отношении пунктов (b), (c), (d) и (e) искового заявления.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.