Übersetzung von "steel works" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "steel works"

steel works substantiv

pl. steel works

сталелитейный завод м.р. (institution)

they built railways, dams, steel works.

они строили железные дороги, дамбы, сталелитейные заводы.

металлургический завод м.р.

Phrasen mit "steel works" (17)

Jsc magnitogorsk iron & steel works - АО "Магнитогорский металлургический комбинат"
Jsc magnitogorsk iron and steel works - АО "Магнитогорский металлургический комбинат"
Magnitogorsk iron & steel works - Магнитогорский металлургический комбинат
Magnitogorsk iron & steel works jsc - АО "Магнитогорский металлургический комбинат"
Magnitogorsk iron & steel works ojsc - ОАО "Магнитогорский металлургический комбинат"
Magnitogorsk iron and steel works - Магнитогорский металлургический комбинат
Magnitogorsk iron and steel works jsc - АО "Магнитогорский металлургический комбинат"
Magnitogorsk iron and steel works ojsc - ОАО "Магнитогорский металлургический комбинат"
Nizhniy tagil iron and steel works - Нижнетагильский металлургический комбинат
Ojsc magnitogorsk iron & steel works - ОАО "Магнитогорский металлургический комбинат"

Kontexte mit "steel works"

they built railways, dams, steel works. они строили железные дороги, дамбы, сталелитейные заводы.

The main examples in this paper are drawn from power generation, but similar remarks could be made about application in other large, central plant using fossil fuels, such as oil refineries, iron and steel works and hydrogen manufacture. Основные примеры, приводимые в настоящем документе, почерпнуты из практики выработки электроэнергии, но аналогичные замечания могли бы быть сделаны в отношении такой практики на других крупных, системообразующих предприятиях со сжиганием ископаемых видов топлива, в частности на нефтеперегонных заводах, металлургических заводах и в производстве водорода.

On the other hand, economic life flourished earlier in the American zone, whereas the British tried to extract direct benefits by, for example, dismantling steel works and bringing the parts to Britain. С другой стороны, экономическая жизнь раньше расцвела в американской зоне, в то время как англичане предпринимали попытки для того, чтобы получать прямую прибыль, например, разбирая сталелитейные заводы и ввозя оборудование на территорию Великобритании.

In the early 1990s, with the closing of many lignite-fired power stations and many other significant emitters such as iron and steel works and other industrial plants and the implementation of effective abatement technologies, a second reduction in particulate base cation emissions took place. В начале 1990-х годов с закрытием многих электростанций, работающих на буром угле, и многих других предприятий- крупных источников выбросов, таких, как металлургические заводы и промышленные предприятия, а также внедрением эффективных технологий борьбы с выбросами произошло второе сокращение эмиссий катионов оснований с частицами.

Large holders of sterling balances – Nehru’s India, Nasser’s Egypt, and Peron’s Argentina – all embarked on major nationalizations and a public sector spending spree: they built railways, dams, steel works. Крупные держатели стерлинговых запасов – Индия Неру, Египет Нассера и Аргентина Перона – приступили к осуществлению крупных проектов национализации и вложений в государственный сектор: они строили железные дороги, дамбы, сталелитейные заводы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.