Übersetzung von "still water" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "still water"

still water substantiv

pl. still waters

негазированная вода ж.р.

Could you get me a tall glass of still water and an Internet-enabled cell phone of some kind?

Ты бы не мог принести мне большой стакан негазированной воды и какой угодно телефон с доступом в Интернет?

тихий омут м.р.

Beware of a silent dog and still water.

В тихом омуте черти водятся.

стоячая вода ж.р.

тихая вода ж.р.

неподвижная вода ж.р. (pond)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "still water" (2)

still water rolling - бортовая качка на тихой воде
still water speed - скорость на тихой воде

Kontexte mit "still water"

The pusher shall be able to maintain the convoy at a minimum speed of not less than 12 km/h in still water. Толкач должен быть в состоянии обеспечивать минимальную скорость движения состава относительно стоячей воды не менее 12 км/ч.

Beware of a silent dog and still water. В тихом омуте черти водятся.

Could you get me a tall glass of still water and an Internet-enabled cell phone of some kind? Ты бы не мог принести мне большой стакан негазированной воды и какой угодно телефон с доступом в Интернет?

Emergency stopping- quickly changing the operating mode of all the propellers from full speed ahead to full speed astern in deep still water, when loaded as indicated in 15.3.2. экстренное торможение — быстрое изменение режима работы всех движителей судна с полного переднего хода на полный задний ход на глубокой тихой воде при нагрузке судна, указанной в 15.3.2.

5-8.2 Where the stopping manoeuvre required by paragraph 5-7 is carried out in still water it shall be followed by a test while going astern. 5-8.2 Если маневр остановки, осуществляемый в соответствии с пунктом 5-7, производится в стоячей воде, то после него проводится испытание на заднем ходу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.