Übersetzung von "stratum" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "stratum"

stratum [ˈstrɑ:təm] substantiv

pl. strata

слой м.р. (science)

TB once affected every stratum of society, but it now afflicts the most vulnerable populations.

Раньше туберкулёз поражал все слои общества, а теперь он стал болезнью наиболее уязвимых сегментов населения.

страта ж.р.

Calculations were performed for each stratum of enterprises, as defined by kind of activity and size of the labour force.

Расчеты были выполнены для каждой страты предприятий, выделенной по виду деятельности и размеру по численности занятых.

прослойка ж.р.

Phrasen mit "stratum" (26)

bearing stratum - несущий пласт
rock stratum - пласт породы
cheesecloth stratum - слой марли
depth of stratum - мощность пласта
earth stratum - толща земли
field stratum - ярус травянистой растительности
herb stratum - травянистый покров
impermeable stratum - непроницаемый пласт
lower stratum - основание
mineral stratum - минеральный пласт

Kontexte mit "stratum"

TB once affected every stratum of society, but it now afflicts the most vulnerable populations. Раньше туберкулёз поражал все слои общества, а теперь он стал болезнью наиболее уязвимых сегментов населения.

Calculations were performed for each stratum of enterprises, as defined by kind of activity and size of the labour force. Расчеты были выполнены для каждой страты предприятий, выделенной по виду деятельности и размеру по численности занятых.

The Iranian leadership formed after the revolution consisted of a narrow ruling stratum and a much broader supporting group that was given charge of administration and political mobilization. Иранское руководство, сформировавшееся после революции, состояло из узкой правящей прослойки и намного более широкого поддерживающего класса, который был наделен правом администрирования и политической мобилизации.

An old quarry was being widened and leveled, and the boys followed the bulldozers as they scraped away a stratum of earth to reveal fragile, fossil-bearing shale underneath. Старый карьер углублялся и выравнивался. Мальчик шли вслед за бульдозерами, которые зачерпывали землю, и исследовали хрупкий глинистый подземный слой, содержащий ископаемые.

The index for Owners'equivalent rent rose 26.0 percent over the December 1997 to December 2005 period, so leaving that stratum out of the calculation reduced the HICP percentage growth. Индекс по эквиваленту аренды для собственников за период с декабря 1997 по декабрь 2005 года вырос на 26,0 %, и тем самым исключение этой страты из расчетов уменьшает процентный рост ГИПЦ.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.