Übersetzung von "stretch" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "stretch"

stretch [stretʃ] verb Konjugation

stretched / stretched / stretching / stretches

растягивать

Click Image, and then select Stretch and Skew.

В меню Рисунок (Image) нажмите Растянуть/наклонить (Stretch and Skew).

растягиваться

You'll never be a gymnast if you don't stretch.

Тебе никогда не стать гимнасткой, если не будешь растягиваться.

простираться

Huge nets stretch across the ocean, swallowing up everything in their path.

Огромные сети простираются через океан, глотание всего в их пути.

расширять

Headache is caused by muscle tension or vascular stretching.

Головная боль обусловлена мышечным напряжением или расширением сосудов.

вытягиваться

The result: The Enterprise appears to stretch and then snap!

Результат — «Энтерпрайз» будто вытягивается, а потом — щелк!

тянуться

Warm up and stretch your legs.

Тянемся, разминаемся как следует.

охватывать

This is an area way outside the National Park, stretching out into all these very degraded lands.

Она включает в себя площади вокруг Национального парка, охватывающие различные участки истощенных земель.

натягиваться

All right, go farther back so we can stretch it.

Хорошо, отойди назад, чтобы верёвка натянулась.

протягивать

Stretch out and relax your legs.

Протяни и расслабь ноги.

потягиваться

But the guy, here, on the right, he's doing the stretch.

А вот парень справа он "потягивается", вытягивает руку.

преувеличивать (meaning)

раскинуть

andere Übersetzungen 9

ausblenden

stretch [stretʃ] substantiv

pl. stretches

участок м.р.

Suppression of stretch from Poti to Trabzon

Исключение участка от Поти до Трабзона

натяжка ж.р.

For the US, that may also be a stretch.

Для США такие ожидания опять же являются натяжкой.

период м.р. (time)

Their money did not get that positive performance stretch, however; they only get what happens next.

Однако его деньги не попадают в этот прибыльный период; они лишь участвуют в том, что происходит дальше.

протяжение ср.р.

The allegations stretch over nearly three decades.

Обвинения касаются событий, происходивших на протяжении трёх десятилетий.

растягивание ср.р. (action)

эластичность ж.р. (material)

отрезки мн.ч.

эластичный

фрагмент м.р.

andere Übersetzungen 6

ausblenden

stretch [stretʃ] adjektiv

- / -

эластичный (Textilindustrie)

Phrasen mit "stretch" (91)

stretch out - растягиваться
stretch legs - разминать ноги
stretch marks - растяжки
stretch back - восходить
home stretch - финишная прямая
back stretch - упражнение на растяжку мышц спины
stretch a point - предполагать невозможное
stretch fabric - эластичная ткань
stretch food - растягивать еду
stretch legs out - вытягивать ноги

Kontexte mit "stretch"

Click Image, and then select Stretch and Skew. В меню Рисунок (Image) нажмите Растянуть/наклонить (Stretch and Skew).

Huge nets stretch across the ocean, swallowing up everything in their path. Огромные сети простираются через океан, глотание всего в их пути.

You'll never be a gymnast if you don't stretch. Тебе никогда не стать гимнасткой, если не будешь растягиваться.

Suppression of stretch from Poti to Trabzon Исключение участка от Поти до Трабзона

Especially in these difficult days, when our focus is on a few major crises, the surge in peacekeeping will stretch the international community's attention. Особенно сейчас, в эти трудные дни, когда наше внимание сосредоточено на нескольких основных кризисных ситуациях, заметное усиление деятельности по поддержанию мира расширит сферу внимания международного сообщества.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.