Übersetzung von "substituting" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "substituting"

substituting substantiv

pl. substitutings

замена ж.р. (action)

But substituting spin for scientific rigor is a terrible strategy.

Однако замена строгости научных доказательств выгодными фальсификациями является ужасной стратегией.

substitute [ˈsʌbstɪtju:t] verb Konjugation

substituted / substituted / substituting / substitutes

заменять

FTA's cannot substitute for multilateral liberalization.

ССТ не могут заменить многосторонней либерализации.

замещать

I'm Bob, the substitute Home Ec teacher.

Я Боб, замещаю учителя домоводства.

подменять

Jonathan Small, today's substitute wedding photographer, known to us as the Mayfly Man.

Джонатан Смолл, который сегодня подменяет свадебного фотографа, известен нам как Однодневка.

подставлять

Or you could substitute your own text, such as: "Total Error".

Или вы можете подставить свой текст, например: "Ошибка суммирования".

занимать место

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "substituting" (4)

substituting agent - соединение, которым производится замещение
substituting cell - замещающая клетка
substituting group - замещающая группа
substituting the aircraft - замена самолета

Kontexte mit "substituting"

Some risks must be accepted in substituting new methods to meet changing conditions. Заменяя старые методы на новые, чтобы приспособиться к изменившимся условиям, надо признать сопутствующий этому риск и принимать его, если он не выходит за известные пределы.

These positions reflect the degree to which official flows are still substituting for private flows. Эти цифры демонстрируют высокую степень замещения частных потоков государственными.

Indeed, personal relations often interfere with diplomatic dialogue, and can be seen as substituting for serious solutions and negotiations. В самом деле, личные отношения зачастую мешают дипломатическому диалогу и могут подменять серьезные решения и переговоры.

But substituting spin for scientific rigor is a terrible strategy. Однако замена строгости научных доказательств выгодными фальсификациями является ужасной стратегией.

Substituting (29) into (14) and adding the error terms εkt, we obtain the following generalized linear hedonic regression model: Подставив (29) в (14) и добавив ошибку ?kt, получим следующую обобщенную линейную гедоническую модель регрессии:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.