Übersetzung von "swapping" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "swapping"

swapping substantiv

pl. swappings

обмен м.р. (action)

свопинг м.р.

swap [swɔp] verb Konjugation

swapped / swapped / swapping / swaps

обменивать

Under Chapter 11, companies with a solid underlying business generally swap debt for equity.

В соответствии с Главой 11 компании, у которых есть надежный бизнес, обменивают долг на акции.

обмениваться

In which people swap addresses with the enemy, to meet when it's all over.

В которой люди обмениваются адресами с врагом, чтобы встретиться в мирное время.

менять (Kochkunst)

They swap the right fingertips and the left.

Они меняют местами отпечатки с правой и левой рук.

подкачивать

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "swapping" (9)

board swapping - замена плат
swapping out - выгружать
information swapping - обмен информацией
disc swapping - обмен с диском
disk swapping - обмен с диском
display swapping - переключение экрана
dynamic swapping - динамический обмен
hot swapping - замена в горячем режиме
swapping in - загрузка

Kontexte mit "swapping"

But the bolivars are now worth less than the toilet paper the country does not have (and also too small to be actually useful as a substitute) so that means swapping them for the dollars that foreign companies would be willing to accept. Однако боливары сейчас стоят дешевле туалетной бумаги, которой уже давно нет в Венесуэле, поэтому производителям приходится обменивать их на доллары, которые иностранные компании готовы принять.

We're bartering, trading, swapping, sharing, but they're being reinvented into dynamic and appealing forms. Мы меняемся, торгуем, обмениваемся, делимся, но все это переосмысливается и преобразуется в динамичные и привлекательные формы.

I'm swapping out the oxygen cylinders on Raptor 702. Я меняю кислородные баллоны на рапторе 702.

Electronic information swapping also allows UNIDIR to stay abreast of developments in the disarmament and security field and thus assists its research activities. Обмен информацией с помощью электронных средств также позволяет ЮНИДИР находиться в курсе последних событий в области разоружения и безопасности, что способствует проведению им научно-исследовательской деятельности.

Well, as long as we're swapping pie recipes, i would love the one for your fabulous lemon meringue. Ну, раз мы обмениваемся рецептами пирогов, я бы хотела узнать рецепт твоего знаменитого лимонного безе.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.