Übersetzung von "swear in" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "swear in"

swear in verb

приводить к присяге

And so, we have a President-elect who will be sworn in on 29 March, Constitution Day.

Итак, у нас теперь есть избранный президент, который будет приведен к присяге 29 марта, в День Конституции.

Phrasen mit "swear in" (1)

swear in the cabinet - приводить к присяге членов правительства

Kontexte mit "swear in"

And so, we have a President-elect who will be sworn in on 29 March, Constitution Day. Итак, у нас теперь есть избранный президент, который будет приведен к присяге 29 марта, в День Конституции.

On January 20, 2017, Donald Trump will be sworn in as the 45th president of the United States. 20 января 2017 года Дональд Трамп будет приведен к присяге в качестве 45-го президента Соединенных Штатов Америки.

A week later, on 3 July 2003, the Registrar was sworn in at the seat of the Court. Неделю спустя, 3 июля 2003 года, Секретарь был приведен к присяге в здании Суда.

Yesterday, 28 September, Mr. Henrique Pereira Rosa was sworn in as Transitional President and Mr. Antonio Artur Sanha as Transitional Prime Minister. Вчера, 28 сентября, г-н Энрики Перейра Роза был приведен к присяге в качестве временного президента, а г-н Антониу Артур Санья — в качестве временного премьер-министра.

Judge Gao was sworn in as a member of the Tribunal at a public sitting that took place on 3 March 2008. Судью Гао привели к присяге как члена Трибунала на открытом заседании, которое состоялось 3 марта 2008 года.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.