Übersetzung von "system design" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "system design"

system design substantiv

pl. system designs

проектирование систем ср.р. (Flugwesen)

System design priorities in a Dodd-Frank world need to reflect the twin priorities of clients and risk management.

Приоритеты проектирования систем в «мире Додд-Фрэнка» должны отражать в равной степени приоритеты как клиентов, так и управления рисками.

системное проектирование ср.р.

Planning: development and implementation of system design strategies to meet the organizations'changing business needs;

планирование: разработка и реализация стратегий системного проектирования с учетом изменяющихся коммерческих потребностей организации;

разработка системы ж.р.

проектирование системы ср.р.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "system design" (4)

electronic system design automation - автоматизация проектирования электронных изделий
net system design - структура сетевой системы
network system design - структура сетевой системы
system design kit - комплект разработчика системы

Kontexte mit "system design"

Make a preliminary system design and feasibility study of the requirements for an early warning system; this component will include a training session aimed at user communities in agriculture, fisheries, energy, water management, disaster-preparedness and health; разработку предварительного проекта и технико-экономического обоснования системы раннего предупреждения; этот компонент предусматривает проведение учебных мероприятий для пользователей в области сельского хозяйства, рыболовства, энергетики, водного хозяйства, обеспечения готовности к стихийным бедствиям и здравоохранения;

System design priorities in a Dodd-Frank world need to reflect the twin priorities of clients and risk management. Приоритеты проектирования систем в «мире Додд-Фрэнка» должны отражать в равной степени приоритеты как клиентов, так и управления рисками.

Planning: development and implementation of system design strategies to meet the organizations'changing business needs; планирование: разработка и реализация стратегий системного проектирования с учетом изменяющихся коммерческих потребностей организации;

A system using EDT called the “space debris micro remover”, which has a capability to rendezvous with and capture the target, is being studied and its conceptual design has been prepared [annexes G and H]. В настоящее время проводится изучение и разработка концепции системы использования ЭДТ, именуемой " микросистемой удаления космического мусора ", которая способна сближаться с целью и захватывать ее [приложения G и Н].

Military intelligence depends on ever-improving communication, so it is one area in which system design is constantly changing. Военная разведка зависит от постоянно совершенствующихся коммуникаций, поэтому это - единственная область, в которой проектирование систем постоянно изменяется.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.