Übersetzung von "tabloid" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "tabloid"

tabloid [ˈtæblɔɪd] substantiv

pl. tabloids

таблоид м.р. (newspaper)

The West may be facing some mysterious and unthinkable “change,” intoned the tabloid.

Запад, возможно, стоит на пороге некой таинственной, невообразимой «перемены», намекал таблоид.

бульварный

He is merely an unthinking nationalist, living in terror of the nationalist yellow tabloid press.

Он просто легкомысленный националист, живущий в страхе перед националистической желтой бульварной прессой.

таблоидный

Today, tabloid media show us everything, and subject everything to public judgment.

Сегодня таблоидные средства массовой информации показывают нам все, и выносят все на суд публики.

Phrasen mit "tabloid" (6)

tabloid press - бульварная пресса
tabloid newspaper - бульварная газета
tabloid folding - односгибная фальцовка
tabloid form - в сжатом виде
tabloid size publication - издание половинного формата
tabloid slitter - устройство для продольной разрезки при печатании газет половинного формата

Kontexte mit "tabloid"

The West may be facing some mysterious and unthinkable “change,” intoned the tabloid. Запад, возможно, стоит на пороге некой таинственной, невообразимой «перемены», намекал таблоид.

He is merely an unthinking nationalist, living in terror of the nationalist yellow tabloid press. Он просто легкомысленный националист, живущий в страхе перед националистической желтой бульварной прессой.

Today, tabloid media show us everything, and subject everything to public judgment. Сегодня таблоидные средства массовой информации показывают нам все, и выносят все на суд публики.

Juliette Barnes is best known for spangled hot pants and, of course, her many tabloid appearances Джулиетт Барнс более известна своими облегающими шортами с блестками и, конечно, многочисленными упоминаниями в таблоидах

The scientists whose research has revealed the extent of global climate change are now getting the tabloid treatment. Учёных, исследования которых позволили обнаружить масштабность глобального потепления, теперь воспринимают как журналистов бульварных газет.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.