Übersetzung von "tamper" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "tamper"

tamper [ˈtæmpə] verb Konjugation

tampered / tampered / tampering / tampers

вмешиваться

Think it's possible for you to break into a system and not tamper with it?

Как ты думаешь, возможно влезть в систему, не вмешиваясь в её работу?

tamper [ˈtæmpə] substantiv

pl. tampers

трамбовка ж.р.

Phrasen mit "tamper" (10)

tamper with - вмешиваться
tamper detection - обнаружение вмешательства
compressed air tamper - пневматическая трамбовка
hammer tamper finisher - финишер с трамбующими плитами
sleeper tamper - шпалоподбоечная машина
tamper evident signature panel - место для подписи, защищенное от подделки
tamper evident signature strip - место для подписи, защищенное от подделки
tamper evident signature stripe - место для подписи, защищенное от подделки
tamper switch - контрольный переключатель
tie tamper - шпалоподбоечная машина

Kontexte mit "tamper"

Think it's possible for you to break into a system and not tamper with it? Как ты думаешь, возможно влезть в систему, не вмешиваясь в её работу?

On the home front, attempts by Likud and its right-wing allies to tamper with the legal system, the press, and other institutions identified with the “old elite” are likely to gain momentum. На внутреннем фронте попытки «Ликуда» и его правых союзников вмешаться в работу правовой системы, прессы и других институтов, связанных со «старой элитой», видимо, достигнут апогея.

There's no physical evidence suggesting the ride was tampered with. Никаких физических улик, что кто-то вмешивался в поездку.

This ambivalence gives rise to a diffuse anxiety: there are certain things that should not be touched, basic mysteries in nature that we tamper with at the risk of unleashing uncontrollable forces. Такая двойственность дает повод для распространенного беспокойства: есть определенные вещи, которые нельзя трогать, основные тайны природы, в которые мы суемся, рискуя выпустить неконтролируемые силы.

Are you suggesting we tamper with official happy time documents? Ты что предлагаешь подделать официальные документы?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.