Übersetzung von "targeted aid" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "targeted aid"

targeted aid substantiv

pl. targeted aids

адресная помощь ж.р.

Kontexte mit "targeted aid"

Because the information is self-reported, this sort of collaboration could deliver targeted aid and highlight specific public services that are needed. Поскольку данные сообщают сами люди, такая форма сотрудничества позволила бы предоставлять адресную помощь и определять конкретные госуслуги, в которых есть необходимость.

Highly targeted Western aid and advice can help, but donors must take more care not to stand in the way of the beneficiaries in assisting them. Нацеленная западная помощь и консультация могут помочь, но доноры должны проявлять больше заботы, чтобы не стоять на пути получателей.

This demands a combination of targeted development aid, domestic investment, expert support, and on-the-ground perspectives from Sub-Saharan countries that have successfully scaled up CHW networks. Для решения этих задач необходима комбинация целевой помощи, внутренних инвестиций, помощи экспертов и совместных усилий стран Центральной и Западной Африки, которые успешно развивают сети ММС.

If properly targeted and conditioned on reforms, international aid can make a positive difference. Если международная помощь правильно "нацелена" и условием ее получения является проведение реформ, она может оказать заметное положительное влияние.

ECOWAS requested UNODC to assist in the drafting of a plan to implement the Action Plan, which will include targeted national and regional technical assistance interventions in the area of access to legal aid, including paralegal programmes and the establishment of houses of justice. ЭКОВАС обратилось к ЮНОДК с просьбой оказать ему помощь в разработке программы осуществления этого плана действий, которая предусматривала бы целенаправленные национальные и региональные меры в области технической помощи по расширению доступа к правовой помощи, включая программы использования услуг непрофессиональных юридических работников и создание центров правовой помощи.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.