Übersetzung von "tax avoidance" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "tax avoidance"

tax avoidance substantiv

pl. tax avoidances

уклонение от уплаты налогов ср.р.

Globalization may also facilitate legal tax avoidance.

Глобализация также может способствовать уклонению от уплаты налогов с формальным соблюдением законов.

уклонение от налогов ср.р.

Such tax avoidance has reached hundreds of billions of dollars.

Объемы подобного уклонения от налогов уже достигли сотен миллиардов долларов.

Phrasen mit "tax avoidance" (3)

legal tax avoidance - законное уклонение от налогов
legal tax avoidance loophole - законная лазейка для ухода от налогов
tax avoidance arrangement - система ухода от налогов

Kontexte mit "tax avoidance"

Globalization may also facilitate legal tax avoidance. Глобализация также может способствовать уклонению от уплаты налогов с формальным соблюдением законов.

Such tax avoidance has reached hundreds of billions of dollars. Объемы подобного уклонения от налогов уже достигли сотен миллиардов долларов.

Acting on their own, nation-states can successfully address neither tax avoidance nor carbon emissions. Действуя в одиночку, национальные правительства не смогут ни эффективно решить проблему уклонения от уплаты налогов, ни справиться с выбросами углекислого газа.

Tax avoidance by multinational companies is draining developing-country incomes, limiting their ability to invest in education and infrastructure. Уклонение от налогов транснациональных корпораций снижает доходы развивающихся стран, уменьшая их инвестиционные возможности в развитии образования и инфраструктуры.

A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance. Низкая ставка усилит стимулы для инвестиций и создания рабочих мест в США и ослабит стимулы для уклонения от уплаты налогов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.