Übersetzung von "technical difficulty" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

20 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "technical difficulty"

technical difficulty substantiv

pl. technical difficulties

техническая трудность ж.р.

This set of provisions raises no insurmountable technical difficulty for users of other types of tanks.

Эта серия положений не представляет для перевозчиков, использующих другие типы цистерн, непреодолимой технической трудности.

техническая сложность ж.р. (Sport)

I witnessed the technical difficulty.

Я видела, что есть технические сложности.

Kontexte mit "technical difficulty"

This set of provisions raises no insurmountable technical difficulty for users of other types of tanks. Эта серия положений не представляет для перевозчиков, использующих другие типы цистерн, непреодолимой технической трудности.

I witnessed the technical difficulty. Я видела, что есть технические сложности.

As there was no longer any technical difficulty with adopting a scale effective 1 January and because the current scale had not been adjusted since 1 January 2003, the Commission agreed with the request of the Human Resources Network to recommend a base/floor salary scale with an effective date of 1 January 2005. Поскольку никаких технических трудностей, связанных с введением шкалы в действие с 1 января, более не существует и поскольку действующая шкала не корректировалась с 1 января 2003 года, Комиссия согласилась с предложением Сети по вопросам людских ресурсов рекомендовать ввести шкалу базовых/минимальных окладов с 1 января 2005 года.

But its control is still a fundamental challenge for research institutes, not some minor technical difficulty that can be easily overcome. Но управление этим процессом до сих пор представляет фундаментальную проблему для исследовательских институтов, а не небольшую техническую сложность, которую легко преодолеть.

The alternative of absentee ballot voting presents significant technical difficulties and costs. Альтернативный же вариант — заочное голосование — сопряжен со значительными техническими трудностями и расходами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.