Übersetzung von "teletype" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "teletype"

teletype [ˈtelɪtaɪp] substantiv

pl. teletypes

телетайп м.р. (machine)

Well, of course he hasn't answered the Teletype, Mr. Nagel.

Да, конечно он не ответил на телетайп, мистер Нейгел.

Phrasen mit "teletype" (18)

teletype tape - телетайпная лента
astrogeophysical teletype network - телетайпная сеть для передачи астрогеофизической информации
page teletype - стартстопный телеграфный аппарат со страничной записью
radio teletype - радиотелетайп
roll teletype - стартстопный телеграфный аппарат с рулонной записью
tape teletype - стартстопный телеграфный аппарат с записью на ленте
teletype broadcast system - система телетайпной связи
teletype call system - телетайпная система вызова
teletype calling system - телетайпная система вызова
teletype channel - телетайпный канал

Kontexte mit "teletype"

Well, of course he hasn't answered the Teletype, Mr. Nagel. Да, конечно он не ответил на телетайп, мистер Нейгел.

A special e-mail or teletype message containing data from voucher No. 2 of the TIR Carnet may be used as a confirmation of discharge, instead of sending by mail voucher No. 2 (or a return slip) from the Customs office of destination or exit (en route) to the Customs office of departure or entry (en route). Вместо пересылки по почте из таможни места назначения или выезда (промежуточной таможни) в таможню места отправления или въезда (промежуточную таможню) отрывного листка № 2 книжки МДП (или возвратного талона) может использоваться специальное сообщение, передаваемое электронной почтой или по телетайпу и содержащее данные отрывного листка № 2 книжки МДП.

Upon receipt of the voucher No. 2 referred to in paragraph 5 above or upon receipt of the e-mail or teletype message referred to in paragraph 7 above, the Customs office of departure or entry (en route) shall without delay compare the information contained therein with the same contained in the retained voucher No. 1 of the TIR Carnet referred to in paragraph 2 above. По получении отрывного листка № 2, упомянутого в пункте 5 выше, или сообщения, переданного электронной почтой или по телетайпу и упомянутого в пункте 7 выше, таможня места отправления или въезда (промежуточная таможня) незамедлительно сопоставляет полученные сведения с данными, содержащимися в имеющемся на таможне отрывном листке № 1 книжки МДП, упомянутом в пункте 2 выше.

The input and the output was by teletype tape at first. . Сначала ввод и вывод производился в помощью телетайпной ленты.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.