Übersetzung von "thoughtful" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "thoughtful"

thoughtful [θɔ:tful] adjektiv

- / -

вдумчивый

Looking for somebody sincere, open-minded, thoughtful.

Искать кого-то искреннего, широких взглядов, вдумчивого.

задумчивый

You know those Scandinavian crime dramas, lots of quietly thoughtful people in jumpers looking out of the window?

Ты знаешь эти скандинавские криминальные драмы, толпа задумчивых людей в свитерах выглядывает в окно?

глубокомысленный

It's a thoughtful 12 minutes that will help you focus on the road ahead.

Эти глубокомысленные 12 минут помогут сосредоточиться на пути, который Вам предстоит пройти.

Phrasen mit "thoughtful" (1)

thoughtful act - обдуманный поступок

Kontexte mit "thoughtful"

Looking for somebody sincere, open-minded, thoughtful. Искать кого-то искреннего, широких взглядов, вдумчивого.

You know those Scandinavian crime dramas, lots of quietly thoughtful people in jumpers looking out of the window? Ты знаешь эти скандинавские криминальные драмы, толпа задумчивых людей в свитерах выглядывает в окно?

It's a thoughtful 12 minutes that will help you focus on the road ahead. Эти глубокомысленные 12 минут помогут сосредоточиться на пути, который Вам предстоит пройти.

He always struck me as a rather kind and thoughtful soul. Он всегда казался мне довольно доброй и вдумчивой душой.

By being the kind of sweet, thoughtful guy who'd never even think of stealing someone, you stole me. Ты такой милый задумчивый парень, который никогда не подумает красть кого-то, но украл меня.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.