Übersetzung von "till now" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "till now"

till now adverb

до настоящего времени (temporal)

Till now, I wanted to see what he will become.

До настоящего времени я хотел увидеть кем он станет.

до сих пор

For waiting till now and shamelessly asking you to raise the child.

За то, что ждала до сих пор и за бесстыжую просьбу растить ребенка.

до этого

What we saw up till now was from the Pacific.

Всё, что мы видели до этого -- со дна Тихого океана.

до сегодняшнего дня

Till now I always delivered them in perfect condition.

До сегодняшнего дня я всегда доставлял и в отличном состоянии.

по сей день

But what lingered from then till now - I am 40 today - is this huge outrageous anger.

Но что остаётся в памяти и по сей день - теперь мне 40 - это огромный, яростный гнев.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "till now" (1)

up till now - до настоящего времени

Kontexte mit "till now"

Till now, I wanted to see what he will become. До настоящего времени я хотел увидеть кем он станет.

For waiting till now and shamelessly asking you to raise the child. За то, что ждала до сих пор и за бесстыжую просьбу растить ребенка.

Till now I always delivered them in perfect condition. До сегодняшнего дня я всегда доставлял и в отличном состоянии.

What we saw up till now was from the Pacific. Всё, что мы видели до этого -- со дна Тихого океана.

But what lingered from then till now - I am 40 today - is this huge outrageous anger. Но что остаётся в памяти и по сей день - теперь мне 40 - это огромный, яростный гнев.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.