Übersetzung von "tipping" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "tipping"

tipping substantiv

pl. tippings

опрокидывание ср.р.

чаевые мн.ч.

добавление подсказки ср.р.

установка наконечника ж.р.

отклонение ср.р. (Business Basic)

проклеивание ср.р. (Publishing)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

tipping adjektiv

- / -

опрокидывающийся

tip [tɪp] verb Konjugation

tipped / tipped / tipping / tips

опрокидывать

Some central bankers now worry that ending these measures prematurely will tip the economy back into recession.

Некоторые центральные банки теперь опасаются, что прекращение этих мер преждевременно опрокинет экономику обратно в рецессию.

переворачиваться

And so it would tip over.

И она перевернётся.

давать на чай

I did, however, tip my urologist.

А вот своему урологу я дал на чай.

давать чаевые

наклоняться (move)

предсказывать

слегка наклонять

насаживать наконечник (tech)

снабжать подсказкой

снабжать наконечником

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "tipping" (50)

tipping point - переломный момент
tipping off - информировать
tipping the balance - склонять чашу весов
bin tipping hoister - подъемник с механизмом опрокидывания мусорных бачков
bit tipping - наплавка режущей кромки долота
blade edge tipping - оковка кромки лопасти
blade tipping - оковка кромки лопасти
bucket tipping device - ковшеопрокидыватель
controlled tipping - санитарная свалка
crane tipping - кантование краном

Kontexte mit "tipping"

And Jeff came up beside me and said, "So, have you ever been cow tipping?" И Джефф подошёл сзади и сказал: "Ты когда-нибудь опрокидывал коров?"

Approving a long-run deficit-reduction plan now but deferring its starting date until the economy is near full employment would prevent premature fiscal contraction from tipping the economy back into recession. Утверждение долгосрочного плана сокращения дефицита сейчас, но отсрочка даты его исполнения до момента, когда в экономике наступит почти полная занятость, предотвратит опрокидывание экономики обратно в рецессию вследствие финансовых ограничений.

Moreover, the contagion to the sovereign spreads of the other PIIGS would be massive, tipping over several of these economies. К тому же, дурное влияние на спрэды по гособлигациям других стран PIIGSбудет массированным и опрокинет экономику нескольких из этих стран.

One had the feeling that this was something akin to dancing on the Titanic - the culmination of a privileged partnership at its tipping point, a grand gala for something that was about to disappear. Создавалось ощущение чего-то подобного танцу на "Титанике" - кульминации привилегированного партнерства в точке опрокидывания, грандиозного празднования того, что вот-вот исчезнет.

And Iraq's invasion of Kuwait in August 1990 led to a spike in oil prices at a time when a US banking crisis was already tipping America into recession. И завоевание Ираком Кувейта в августе 1990 года привело к повышению цен на нефть в то время, когда банковский кризис США уже опрокидывал Америку в состояние экономического спада.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.