Übersetzung von "tireless efforts" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "tireless efforts"

tireless efforts substantiv

неустанные усилия мн.ч. (Military)

Finally, the Secretary-General deserves our recognition and heartfelt thanks for his tireless efforts.

Наконец, Генеральный секретарь заслуживает нашей признательности и сердечной благодарности за его неустанные усилия.

Kontexte mit "tireless efforts"

Finally, the Secretary-General deserves our recognition and heartfelt thanks for his tireless efforts. Наконец, Генеральный секретарь заслуживает нашей признательности и сердечной благодарности за его неустанные усилия.

Expressing deep gratitude to all the UN staff in Iraq for their courageous and tireless efforts, выражая глубокую признательность всем сотрудникам Организации Объединенных Наций в Ираке за их мужество и неустанные усилия,

We hope that his tireless efforts to advance the non-proliferation regime will be crowned with success. Мы надеемся, что его неустанные усилия по внедрению режима нераспространения увенчаются успехом.

Although Wen has won popular support through his tireless efforts for earthquake victims, he remains isolated in official circles. Хотя Вэнь завоевал поддержку народа, благодаря своим неустанным усилиям для жертв землетрясения, в официальных кругах он остается изолированным.

I avail myself of this opportunity to confirm our firm support to your tireless efforts to secure peace and prosperity for humanity. Пользуюсь настоящей возможностью, чтобы подтвердить нашу твердую поддержку Ваших неустанных усилий по обеспечению мира и процветания для человечества.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.