Übersetzung von "towards" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "towards"

towards [təˈwɔ:dz] präposition

к (in the direction of)

They rushed towards their mother.

Они кинулись к своей маме.

в сторону

On hearing a smoke alarm, a mother would look towards her child.

При звуках пожарной тревоги мать смотрит в сторону своих детей.

ко

He acted fairly towards me.

Он был честен ко мне.

навстречу

We're moving towards persistent identity.

Мы движемся навстречу постоянной идентификации.

в счет

The recovery database does not count towards this limit.

База данных восстановления в этом случае не входит в счет.

ближе к

ближе ко

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "towards" (29)

work towards - работать для
working towards - работать для
move towards - двигать
head towards - направляться
bias towards - склонять
lean towards - склоняться
policy towards children - политика в отношении детей
towards the left - влево
towards zero - по направлению к нулю
towards the right - вправо

Kontexte mit "towards"

They rushed towards their mother. Они кинулись к своей маме.

On hearing a smoke alarm, a mother would look towards her child. При звуках пожарной тревоги мать смотрит в сторону своих детей.

And then we tailor the class right towards the average. Затем мы уравниваем весь класс под средний уровень.

Now what we see is huge biomass towards the poles and not much biomass in between. Большая часть биомассы сконцентрирована у полюсов, остальное же пространство не отличается таким изобилием.

He acted fairly towards me. Он был честен ко мне.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.