Übersetzung von "traceability" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "traceability"

traceability substantiv

pl. traceabilities

прослеживаемость ж.р. (Auto)

verify the traceability of materials and check the material certificate (s) against the specifications;

проверить прослеживаемость материалов и проверить свидетельство (свидетельства) на материалы на предмет технических характеристик;

отслеживаемость ж.р.

трассируемость ж.р.

Phrasen mit "traceability" (5)

bidirectional traceability - двусторонняя отслеживаемость
design traceability - возможность автоматического сопровождения проекта
requirements traceability - трассируемость требований
reverse semantic traceability - обратная семантическая трассировка
stock traceability - отслеживаемость запасов

Kontexte mit "traceability"

It also aims to help them achieve high returns while ensuring traceability and consistent product quality and quantity, to guarantee sustainable methods of production, and to enter into profitable contracts. Кроме того, эти связи помогают им получать бо ? льший доход, обеспечивая при этом отслеживаемость, а также стабильные качественные и количественные характеристики продукции, внедрять устойчивые методы производства и заключать выгодные контракты.

verify the traceability of materials and check the material certificate (s) against the specifications; проверить прослеживаемость материалов и проверить свидетельство (свидетельства) на материалы на предмет технических характеристик;

High-quality trace gas measurements required a common point of reference, a central facility to maintain and propagate the scale, short traceability chains, and mechanisms to control the quality of measurements, such as on-site performance audits and intercomparisons. Для высококачественных измерений следового количества газа необходима общая поверочная точка- центральное средство для сохранения и распространения масштаба, цепочек трассируемости и механизмов контроля качества измерений, таких, как проверки характеристик на местах и взаимосопоставления.

This Communication focuses on the need to enhance information exchange among relevant actors at national, EU and international levels; to improve traceability of financial transactions; and to promote transparency within the non-profit/charitable sector. В этом сообщении особое внимание уделяется необходимости активизации обмена информацией между соответствующими субъектами на национальном, европейском и международном уровнях; повышению степени отслеживаемости финансовых операций; и поощрению транспарентности в деятельности некоммерческих/благотворительных организаций.

Assistance to enterprises in the implementation of food safety management systems, including HACCP/ISO 22000, traceability and organic certification. помощь предприятиям во внедрении систем управления безопасностью пищевых продуктов, включая АРККТ/ISO 22000, прослеживаемость и сертификацию органических веществ.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.