Übersetzung von "transient" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "transient"

transient [ˈtrænzɪənt] adjektiv

- / -

переходный

But this was – or was supposed to be – transient.

Но такое положение вещей было – или, по крайней мере, должно было быть – переходным этапом.

скоротечный

I have transient idiopathic arrhythmia.

У меня скоротечная идиопатическая аритмия.

кратковременный (time)

transient [ˈtrænzɪənt] substantiv

pl. transients

переходный

But this was – or was supposed to be – transient.

Но такое положение вещей было – или, по крайней мере, должно было быть – переходным этапом.

переходный процесс м.р.

временный работник м.р.

временный постоялец м.р.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "transient" (107)

transient nature - переходный характер
transient ischemic attack - преходящая ишемическая атака
transient state - переходное состояние
transient failure - отказ из-за переходного процесса
transient error - случайная ошибка
transient phenomenon - переходный процесс
transient condition - неустановившийся режим
transient period - переходный период
transient phase - переходный этап
transient pressure - неустановившееся давление

Kontexte mit "transient"

But this was – or was supposed to be – transient. Но такое положение вещей было – или, по крайней мере, должно было быть – переходным этапом.

It was sincerely believed, and supported by deep intuitive judgment, that interruptions in this upward trajectory could only be small and transient. Люди искренне верили в то, что паузы в данной восходящей траектории могут быть лишь незначительными и кратковременными, опираясь в своих суждениях, похоже, лишь на интуицию.

I have transient idiopathic arrhythmia. У меня скоротечная идиопатическая аритмия.

Table 3: Limit values for heavy-duty vehicles- European transient cycle (ETC) test Таблица 3: Предельные значения для автомобилей большой грузоподъемности- европейский цикл испытаний в переходном режиме (ETC)

RNA virus infections are often acute but transient, coming and going in a relatively short time — as with the flu or the common cold. Инфекции с участием вирусов РНК зачастую проходят тяжело, но они кратковременны, то есть, болезнь приходит и уходит довольно быстро, как это бывает с гриппом или обычной простудой.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.