Übersetzung von "tripping" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "tripping"

tripping [ˈtrɪpɪŋ] substantiv

pl. trippings

легкая походка ж.р.

расцепление ср.р. (tech)

подножка ж.р.

смещение ср.р.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

tripping [ˈtrɪpɪŋ] adjektiv

- / -

легкий

trip [trɪp] verb Konjugation

tripped / tripped / tripping / trips

опрокидывать

блокировать

смещаться

валить (Fußball)

сделать подножку

ставить подножку

завалить (Fußball)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "tripping" (31)

tripping mechanism - размыкающий механизм
Tripping the rift - Улетный трип
boundary layer tripping - турбулизация пограничного слоя
knife tripping collar - хомут для включения ножа
reverse power tripping circuit breaker - выключатель с расцеплением обратным током
reverse power tripping circuitbreaker - выключатель с расцеплением обратным током
reverse power tripping circuit-breaker - выключатель с расцеплением обратным током
shuttle tripping mechanism plunger - плунжер возвратно-поступательного механизма
tripping bolster - выступ для поворота лап якоря
tripping cam - выключающий выступ

Kontexte mit "tripping"

Even as US President Barack Obama was visiting Asia in November - a trip meant to underscore America's "pivot" - he was forced to devote considerable time and attention to mediating a cease-fire between Israel and Hamas in Gaza. Даже сейчас, после визита президента США Барака Обамы в Азию в ноябре, который в первую очередь подчеркивал смещение американского "опорного пункта", он был вынужден уделить значительное время и внимание посредничеству в прекращении огня между Израилем и ХАМАСом в секторе Газа.

On 7 October, the Special Rapporteur undertook a one-day trip to Bentiu, Rubkona and the Dinka village of Paryang in Unity State, where he visited some of the facilities put in place by the oil companies operating in the area, held discussions with representatives of Talisman Energy Inc. and Lundin Oil, and met with the Wali of Unity State, representatives of United Nations agencies and international NGOs. 7 октября Специальный докладчик совершил однодневную поездку в города Бентью и Рубкона, а также в деревню Динка близ Парьянга в едином государстве, где посетил ряд объектов нефтяных компаний, ведущих разработки в этом районе, беседовал с представителями фирм " Талисман Энерджи Инк " и " Лундин Ойл " и встретился с Вали единого государства, представителями учреждений Организации Объединенных Наций и международных НПО.

An audit of 1992-1996 U.S. data showed that about 95 per cent of rollovers in single-vehicle crashes were tripped by mechanisms such as curbs, soft soil, pot holes, guard rails, and wheel rims digging into the pavement, rather than by tyre/road interface friction as in the case of untripped rollover events. Проверка данных США за 1992-1996 годы показала, что опрокидывание одиночных автомобилей в результате ДТП было обусловлено приблизительно в 95 % случаев такими факторами, как бордюры, мягкая почва, рытвины, защитные рельсы и врезание ободьев колес в проезжую часть, а не трением между шиной и дорогой, как в случае опрокидывания без воздействия таких факторов.

The cops are tripping, G. Слушай, копы оборзели, Джи.

Why you gotta be tripping? Почему все время меня одергиваешь?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.