Übersetzung von "tug" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "tug"

tug [tʌɡ] substantiv

pl. tugs

буксир м.р.

China's Xi Jinping and his banks will be the tug boat.

Китайский руководитель Си Цзиньпин и его банки станут в этом деле буксирами.

рывок м.р.

tug [tʌɡ] verb Konjugation

tugged / tugged / tugging / tugs

тащить

Its massive gravity well tugs many asteroids from the outer belt inwards.

Его огромная гравитация тащит много астероидов из внешнего пояса вовнутрь.

Phrasen mit "tug" (73)

tug of war - перетягивание каната
space tug - космический буксир
tug boat - буксир
tug out - стаскивать
pusher tug - буксир-толкач
auxiliary tug - вспомогательный буксир
salvage tug - спасательный буксир
seagoing tug - морской буксир
amphibious warping tug - десантно-верповальный буксир
barge tug - буксир для буксировки барж

Kontexte mit "tug"

China's Xi Jinping and his banks will be the tug boat. Китайский руководитель Си Цзиньпин и его банки станут в этом деле буксирами.

However, the space tug would require more detailed characterization of the object, more robust guidance and control and surface attachment technologies that are not available in the near term. Однако применение космического буксира будет требовать более подробного определения характеристик объекта, более надежного управления контроля, а также технологий закрепления на поверхности, которых еще не будет в ближайшем будущем.

tug, pusher, self-propelled vessel, self-propelled tanker, ordinary barge, tank barge, pushed barge, pushed tank barge, shipborne barge, passenger vessel, sea-going vessel or other type to be described. буксир, толкач, обычное самоходное сухогрузное судно, самоходное наливное судно, обычная баржа, наливная баржа, обычная толкаемая баржа, толкаемая наливная баржа, корабельная баржа, пассажирское судно, морское судно или другой тип, подлежащий описанию.

Indicate whether the vessel is to be used for purposes other than those corresponding to its type, such as use as a tug, pusher, coupled vessel, pushed barge, barge, passenger vessel. Указать, должно ли данное судно использоваться в других целях, помимо целей, соответствующих его типу, как, например, буксир, толкач, счаленное судно, толкаемая баржа, баржа, пассажирское судно.

We could set her at anchor and come back with two or three tugs. Нам надо поставить ее на якорь и вернуться с двумя-тремя буксирами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.