Übersetzung von "typesetter" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "typesetter"

typesetter [ˈtaɪpˌsetə] substantiv

pl. typesetters

наборщик м.р. (printing-man)

I'm a typesetter by profession.

Я работал наборщиком.

наборщица ж.р. (printing-woman)

наборное устройство ср.р.

Phrasen mit "typesetter" (14)

ATF typesetter - фотонаборная машина для набора текста
cathode ray tube typesetter - наборная машина с электронно-лучевой трубкой
computer-actuated typesetter - наборная машина, управляемая ЭВМ
CRT typesetter - наборная машина с электронно-лучевой трубкой
digital typesetter - цифровая наборная машина
direct input typesetter - наборный полуавтомат
display typesetter - крупнокегельная наборная машина
electrophotographic typesetter - электрофотографическая наборная машина
headline typesetter - крупнокегельная наборная машина
photographic typesetter - фотонаборная машина

Kontexte mit "typesetter"

I'm a typesetter by profession. Я работал наборщиком.

Women's wage inequality differs by individual jobs: in some areas it is minimal (e.g. elementary school teachers), in other areas women receive considerably less (e.g. printers and typesetters- 58 per cent of men's wages with the same qualifications). неравенство женщин в области заработной платы неодинаково проявляется на различных видах работ: в некоторых областях оно является минимальным (например, учителя начальных школ), а в других областях женщины получают значительно меньше (например, женщины-печатники и наборщики получают 58 % от заработной платы мужчин при одинаковой квалификации).

That was the Paige typesetter. Это была наборная машина Пейджа.

The Paige typesetter had 18,000 parts. Наборная машина Пейджа имела 18 тысяч частей.

In support of its claim for business development expenses, De Jong provided an invoice dated 31 July 1990 from a typesetter, an invoice dated 22 May 1990 from a marketing firm, an invoice dated 5 June 1990 from a solicitor's office, and a credit card receipt dated 26 April 1990 for a stay at the Kuwait International Hotel. В обоснование своей претензии в связи с расходами на развитие бизнеса " Де Йонг " представила датированный 31 июля 1990 года счет из типографии, датированный 22 мая 1990 года счет, выставленный маркетинговой фирмой, счет из адвокатской конторы от 5 июня 1990 года, а также квитанцию об оплате 26 апреля 1990 года кредитной картой проживания в гостинице в " Кувейт интернэшнл хотэл ".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.