Übersetzung von "unanimously" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "unanimously"

unanimously adverb

единогласно

Moreover, Resolution 1441 unanimously put the burden of proof on Saddam.

Более того, согласно единогласно принятой Резолюции 1441, бремя доказывания ложилось на Хусейна.

единодушно

This year, the writers unanimously made their theme the need to reform their own societies.

В этом году авторы единодушно сделали своей темой необходимость преобразования своего собственного общества.

все как один

Unanimously: they think we are crazy.

Все как один ответили: «Они считают нас сумасшедшими».

в один голос

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "unanimously" (2)

carry unanimously - принимать единогласно
hold , unanimously , - единогласно считать

Kontexte mit "unanimously"

Moreover, Resolution 1441 unanimously put the burden of proof on Saddam. Более того, согласно единогласно принятой Резолюции 1441, бремя доказывания ложилось на Хусейна.

This year, the writers unanimously made their theme the need to reform their own societies. В этом году авторы единодушно сделали своей темой необходимость преобразования своего собственного общества.

Unanimously: they think we are crazy. Все как один ответили: «Они считают нас сумасшедшими».

Indeed, intellectuals and politicians of all varieties almost unanimously hail the politics of caste identity as a move towards true equality. Действительно, интеллектуалы и политики в один голос называют политику кастового самосознания движением к истинному равенству.

The members of the Council unanimously adopted the related presidential statement. Члены Совета единогласно приняли заявление Председателя по данному вопросу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.