Übersetzung von "undermining" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "undermining"

undermining substantiv

pl. underminings

подрыв м.р. (action)

Undermining any individual's rights jeopardizes everyone's rights.

Подрыв прав любого из индивидуумов ставит под угрозу права каждого.

подрывной

He has not had access to a lawyer nor any visitors since being jailed for espionage and undermining the state.

К нему не допускают адвоката и посетителей с момента его заключения по обвинению в шпионаже и подрывной деятельности.

подкоп м.р.

undermine [ˌʌndəˈmaɪn] verb Konjugation

undermined / undermined / undermining / undermines

подрывать (mine)

Zombies undermine and subvert it.

Зомби подрывают и ниспровергают ее.

нарушать

Now, by openly seeking to undermine the US president, Netanyahu is breaking that link.

Теперь, открыто стремясь подорвать президента США, Нетаньяху нарушил это содействие.

подкапывать

Oh, well, you know, backstabbing, stealing secrets, pretending to be someone's friend just so you can undermine them.

Ну, знаешь, предательство, воровство личных секретов, делая вид, что чей-то друг просто может подкапывать под них.

подтачивать

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "undermining" (2)

undermining of an agreement - подрыв соглашения
undermining pitting - подповерхностная коррозия

Kontexte mit "undermining"

Godfrey was undermining Metropolis' faith in its defenders. Годфри подрывал веру Метрополиса в его защитников.

They'll do whatever it takes to survive, even if that means undermining other people. Такие люди готовы на всё ради выживания, даже если потребуется унизить или нарушить права других.

Undermining any individual's rights jeopardizes everyone's rights. Подрыв прав любого из индивидуумов ставит под угрозу права каждого.

He has not had access to a lawyer nor any visitors since being jailed for espionage and undermining the state. К нему не допускают адвоката и посетителей с момента его заключения по обвинению в шпионаже и подрывной деятельности.

In choosing to allow One Day in the Life of Ivan Denisovich to be published, Khrushchev knew that he was undermining the entire Soviet era up to that point. Разрешая публикацию "Одного дня в жизни Ивана Денисовича", Хрущев знал, что он делал подкоп под всю советскую эпоху до самого последнего момента.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.