Übersetzung von "unprofitable" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "unprofitable"

unprofitable [ʌnˈprɔfɪtəbl] adjektiv

- / -

убыточный (producing no gain)

But minimizing losses of unprofitable transactions should not be forgotten.

Однако не стоит забывать и о минимизации потерь при убыточных сделках.

нерентабельный

More than 70% of such companies were unprofitable and were propped up by government subsidy.

Более 70% таких компаний являлись нерентабельными и получали поддержку в виде государственных субсидий.

невыгодный

Phrasen mit "unprofitable" (7)

unprofitable position - убыточная позиция
unprofitable business - бесприбыльное дело
unprofitable enterprise - убыточное предприятие
unprofitable agreement - невыгодный договор
unprofitable contract - невыгодный договор
unprofitable investment - убыточные инвестиции
unprofitable target - невыгодная цель

Kontexte mit "unprofitable"

But minimizing losses of unprofitable transactions should not be forgotten. Однако не стоит забывать и о минимизации потерь при убыточных сделках.

More than 70% of such companies were unprofitable and were propped up by government subsidy. Более 70% таких компаний являлись нерентабельными и получали поддержку в виде государственных субсидий.

Although direct legal obstacles have been eliminated in Europe, indirect obstacles such as taxation – which can make a merger unprofitable – persist. Несмотря на то, что для этого в ЕС были удалены прямые правовые препятствия, все еще остаются косвенные барьеры, такие как налогообложение, что может сделать слившуюся компанию невыгодной.

10. Do not devote too much time to unprofitable trades. 10. Не уделяйте много времени убыточным позициям.

The profitable parts, such as the TGV, will easily find buyers; the unprofitable plants should be closed. На прибыльные подразделения, такие как TGV, быстро найдутся покупатели, в то время как нерентабельные заводы должны быть закрыты.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.