Übersetzung von "unqualified" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "unqualified"

unqualified [ˈʌnˈkwɔlɪfaɪd] adjektiv

- / -

неквалифицированный

The problem is not only that this can lead to the election of utterly unqualified leaders.

Проблема заключается не только в том, что это может привести к выбору совершенно неквалифицированных лидеров.

неправомочный

In case of unqualified deduction of discount, return debit will be made.

При неправомочном вычете скидки происходит обратное дебетование.

неподготовленный

неполный

andere Übersetzungen 1

ausblenden

unqualify verb Konjugation

unqualified / unqualified / unqualifying / unqualifies

дисквалифицировать

Phrasen mit "unqualified" (5)

unqualified opinion - безусловно-положительное заключение
unqualified corporation - неправомочная корпорация
unqualified employee - неквалифицированный сотрудник
unqualified pension plan - безльготный пенсионный план
unqualified pension scheme - безльготный пенсионный план

Kontexte mit "unqualified"

The problem is not only that this can lead to the election of utterly unqualified leaders. Проблема заключается не только в том, что это может привести к выбору совершенно неквалифицированных лидеров.

In case of unqualified deduction of discount, return debit will be made. При неправомочном вычете скидки происходит обратное дебетование.

In order to stop unqualified consultants from practising in Belarus, consulting firms must register with the national agency for certification and accreditation. С целью исключения возможности деятельности в республике неквалифицированных консультантов проводится регистрация консалтинговых организаций национальным органом по сертификации и аккредитации.

Serious concerns persist according to HRW regarding the quality of rural education: many farm schools are staffed by unqualified teachers, and lack resources and infrastructure. Согласно МОНПЧ, по-прежнему сохраняется серьезная озабоченность в отношении качества образования в сельской местности: во многих сельских школах работают неквалифицированные учителя, отсутствуют ресурсы и инфраструктура.

Inadequate pre-screening of applicants in the Galaxy system often resulted in the release of unqualified applicants and, in some instances, the omission of qualified candidates. Неадекватная предварительная проверка заявителей в системе «Гэлакси» часто приводила к прохождению неквалифицированных заявителей, а в некоторых случаях — к отсеву квалифицированных кандидатов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.