Übersetzung von "vanguard" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "vanguard"

vanguard [ˈvænɡɑ:d] substantiv

pl. vanguards

авангард м.р. (milit)

Cities are at the vanguard of this shift.

Города стоят в авангарде этого изменения.

головной отряд м.р.

Indeed, it is at the vanguard of the EU’s institutional atrophy.

В самом деле, она находится в головном отряде организационной атрофии ЕС.

авангардный

Phrasen mit "vanguard" (5)

Vanguard airlines - Vanguard Airlines
Vanguard automotive group - Vanguard Automotive Group
Vanguard health systems - Vanguard Health Systems
vanguard attack - удар головными силами
Vanguard Health Systems - Vanguard Health Systems

Kontexte mit "vanguard"

Cities are at the vanguard of this shift. Города стоят в авангарде этого изменения.

But despite owning the means of production such as land and tools, Chinese peasants have not achieved the social and political status accorded industrial workers in state-owned sectors - people who, according to the constitution, remain the official "vanguard" class. Но несмотря на то, что китайские крестьяне владеют средствами производства, такими как земля и орудия труда, они не достигли социального и политического статуса, который получили рабочие государственных секторов промышленности - люди, которые, согласно конституции, остаются официальным «авангардным» классом.

Indeed, it is at the vanguard of the EU’s institutional atrophy. В самом деле, она находится в головном отряде организационной атрофии ЕС.

The Communist Party is the vanguard of the working class. Коммунистическая партия — авангард рабочего класса.

The idea is that, in lieu of an agreement on when and how to reach some optimal level of integration, each EU member country should be allowed to progress toward integration at its own rate, with a set of vanguard countries driving progress. Идея заключается в том, что вместо соглашения о том, когда и как достичь определенного оптимального уровня интеграции, каждой стране-члену ЕС должно быть разрешено продвигаться к интеграции своими собственными темпами, наряду с авангардными странами, продвигающими прогресс.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.