Übersetzung von "vanity" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "vanity"

vanity [ˈvænɪtɪ] substantiv

pl. vanities

тщеславие ср.р. (conceit)

Fourth, status, self-esteem - that is, vanity.

В-четвертых, статус, самооценка - это тщеславие.

туалетный столик м.р. (Reisen)

I left them on the vanity.

Я оставила их на туалетном столике.

суета ж.р.

All was vanity and vexation of spirit

И вот, всё - суета и томление духа

самолюбие ср.р.

The description perfectly captured Edwards' personal vanity.

В этом замечании прекрасно подмечено самолюбие Эдвардса.

тщета ж.р.

And we overcome the terrible vanity of the world.

И мы преодолеваем ужасающую тщету мира.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "vanity" (12)

vanity fair - ярмарка тщеславия
vanity case - косметичка
vanity press - издательство, выпускающее книги на средства авторов
pamper vanity - тешить свое тщеславие
vanity bag - косметичка
vanity box - дамская сумочка
vanity cabinet - шкаф
vanity table - туалетный столик
Vanity Hotel Golf - Vanity Hotel Golf
Vanity Hotel Suite - Vanity Hotel Suite

Kontexte mit "vanity"

Fourth, status, self-esteem - that is, vanity. В-четвертых, статус, самооценка - это тщеславие.

I left them on the vanity. Я оставила их на туалетном столике.

The description perfectly captured Edwards' personal vanity. В этом замечании прекрасно подмечено самолюбие Эдвардса.

All was vanity and vexation of spirit И вот, всё - суета и томление духа

And we overcome the terrible vanity of the world. И мы преодолеваем ужасающую тщету мира.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.