Übersetzung von "vibrant" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "vibrant"

vibrant [ˈvaɪbrənt] adjektiv

- / -

яркий (color)

It creates a vibrant, energetic community where people admire and respect each other.

Это создает яркое, энергичное сообщество, в котором люди восхищают и уважают друг друга.

оживленный

So government must “set the rules of the game” to maintain a fair playing field, and vibrant competition.

Поэтому правительство должно “установить правила игры”, чтобы на игровой площадке соблюдалась справедливость и имела место оживлённая конкуренция.

вибрирующий

vibrant [ˈvaɪbrənt] substantiv

pl. vibrants

резонирующий звук м.р. (Musik)

Phrasen mit "vibrant" (7)

vibrant democracy - жизнеспособная демократия
vibrant orange - ярко-оранжевый
vibrant nightlife - энергичная ночная жизнь
Tango Vibrant Living Place - Tango Vibrant Living Place
vibrant fragrance - вибрирующий запах
vibrant odor - вибрирующий запах
vibrant scent - вибрирующий запах

Kontexte mit "vibrant"

It creates a vibrant, energetic community where people admire and respect each other. Это создает яркое, энергичное сообщество, в котором люди восхищают и уважают друг друга.

So government must “set the rules of the game” to maintain a fair playing field, and vibrant competition. Поэтому правительство должно “установить правила игры”, чтобы на игровой площадке соблюдалась справедливость и имела место оживлённая конкуренция.

Modi is portrayed as the unchallenged leader of a big-business-friendly state which has been successfully rebranded as “Vibrant Gujarat” by his American PR firm Apco (the firm that also represents brutal dictators such as Kazakhstan’s Nursultan Nazarbayev). Моди представляют как непревзойденного лидера дружественного по отношению к большому бизнесу штата, который был успешно ребрендирован, получив название «Вибрирующий Гуджарат» (Vibrant Gujarat), его американской пиар-компанией Apco (эта фирма также представляет такого жестоко диктатора, как президент Казахстана Нурсултан Назарбаев).

The country's civil society has become more organized, more powerful, and more vibrant. Гражданское общество в стране стало более организованным, более сильным и ярким.

And in many cases, the most vibrant coversations about a particular article or topic are happening on sites like Facebook and Twitter. А во многих случаях самые оживленные дискуссии на ту или иную тему или о той или иной статье идут на таких сайтах, как Facebook и Twitter.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.