Übersetzung von "wandering" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "wandering"

wandering [ˈwɔndərɪŋ] substantiv

pl. wanderings

скитание ср.р.

I could've done without wandering around the desert.

Я могла бы сделать это без скитания по пустыне.

блуждающий

I'm like a lonely, wandering meteor in the sky.

Я как одинокий блуждающий метеор в небе.

блуждание ср.р. (action)

America, after "wandering in darkness.

Америка после "блуждания во тьме.

странствие ср.р.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

wandering [ˈwɔndərɪŋ] adjektiv

- / -

бродячий

Some sort of wandering Armageddon pedlar, hmm?

Своего рода бродячий вестник Армагеддона, хмм?

wander [ˈwɔndə] verb Konjugation

wandered / wandered / wandering / wanders

бродить

Hill and vale to wander.

Бродить по холмам и долинам.

блуждать

As your alertness declines further, your mind starts to wander.

Когда бдительность падает еще сильнее, мысли человека начинают блуждать.

скитаться

I could've done without wandering around the desert.

Я могла бы сделать это без скитания по пустыне.

странствовать

Of course, that wandering Jew.

Конечно, это странствующий еврей.

побродить

Tourists really like to wander the narrow streets named after signs of the zodiac.

Туристы очень любят побродить по узеньким улочкам, названным в честь знаков Зодиака.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "wandering" (5)

wandering away - уклоняться
fish wandering - миграция рыбы
wandering cell - мигрирующая клетка
wandering dune - блуждающая дюна
wandering welding - сварка вразброс

Kontexte mit "wandering"

Wandering, Alone with a broken heart Брожу совершенно один, И сердце мое разбито

America, after "wandering in darkness. Америка после "блуждания во тьме.

I could've done without wandering around the desert. Я могла бы сделать это без скитания по пустыне.

Of course, that wandering Jew. Конечно, это странствующий еврей.

America, after “wandering in darkness... today begins to turn back to God,” Beck declared, in the typical style of a TV evangelist. Америка после «блуждания во тьме ... сегодня начинает возвращаться к Богу», – заявил Бек в типичном стиле телевизионных евангелистов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.