Übersetzung von "warn" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "warn"

warn [wɔ:n] verb Konjugation

warned / warned / warning / warns

предупреждать

To warn everyone of the danger.

Чтобы предупредить всех об опасности.

предостерегать

These examples should warn us away from three current tendencies.

Эти примеры должны предостеречь нас, что не следует придерживаться трех существующих на данный момент тенденций.

попросить

And that is why the FDA, in 2004, asked that antidepressants come with a black box warning.

И именно поэтому FDA в 2004 году попросил, чтобы антидепрессанты поставляются с предупреждение в черной рамке.

извещать (inform)

They were going to warn their authorities, organize a hunting party.

Они собирались известить свои власти, организовать охотничьи партии.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "warn" (2)

warn off - приказывать объезжать
warn of danger - предупреждение об опасности

Kontexte mit "warn"

To warn everyone of the danger. Чтобы предупредить всех об опасности.

These examples should warn us away from three current tendencies. Эти примеры должны предостеречь нас, что не следует придерживаться трех существующих на данный момент тенденций.

We need to warn all young women to be hyper-vigilant, especially in their online acquaintances, but also with service workers, maintenance staff, and deliverymen. Надо попросить всех девушек быть бдительными, особенно в интернет-знакомствах, но также и с доставщиками, ремонтниками и обслуживающим персоналом.

They were going to warn their authorities, organize a hunting party. Они собирались известить свои власти, организовать охотничьи партии.

I've got to warn you: Должен предупредить.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.