Übersetzung von "weak link" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "weak link"

weak link substantiv

pl. weak links

слабое звено ср.р.

In today’s interdependent global economy, Africa remains a weak link.

В современной, взаимосвязанной глобальной экономике Африка остаётся слабым звеном.

слабая связь ж.р. (Chemie)

Phrasen mit "weak link" (7)

weak link hetero junction - гетеропереход со слабой связью
weak link heterojunction - гетеропереход со слабой связью
weak link hetero-junction - гетеропереход со слабой связью
weak link homo junction - гомопереход со слабой связью
weak link homojunction - гомопереход со слабой связью
weak link homo-junction - гомопереход со слабой связью
weak link junction - переход со слабой связью

Kontexte mit "weak link"

In today’s interdependent global economy, Africa remains a weak link. В современной, взаимосвязанной глобальной экономике Африка остаётся слабым звеном.

The region was the only weak link in 4Q14 in terms of production volumes. Регион был единственным слабым звеном в 4К14 по объемам производства.

But business is not the weak link in the US economic chain; workers are far more vulnerable. Но бизнес не является слабым звеном американской экономической цепочки. В намного более уязвимом положении находятся работники.

Both the latest services and manufacturing sector purchasing managers indices (PMIs) were weaker than expected with France once again being the weak link. Оба индекса деловой активности (PMI) в производственном секторе и секторе сферы услуг были хуже, чем предполагалось, и Франция в который раз оказалась слабым звеном.

A massive state bailout, while adding enormously to pressure on Obama’s government, would expose the weak link in the US system of governance. Масштабная государственная поддержка, с одной стороны, чрезвычайно сильно увеличит давление на правительство Обамы, а с другой, продемонстрирует слабое звено американской системы управления.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.