Übersetzung von "whistle" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "whistle"

whistle [ˈwɪsl] verb Konjugation

whistled / whistled / whistling / whistles

свистеть

Lovebirds don't whistle, they coo.

Влюбленные пташки не свистят, они воркуют.

насвистывать

Add in his uncanny ability to whistle anything, and he becomes a riveting one-man orchestra.

Добавьте ещё его удивительный талант насвистывать, что угодно, и перед вами предстанет удивительный человек-оркестр.

посвистывать

Once there was a princess who whistled beautifully.

Жила была одна принцесса, которая красиво посвистывала.

засвистеть

The policeman whistled for the car to stop.

Полицейский засвистел, чтобы машина остановилась.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

whistle [ˈwɪsl] substantiv

pl. whistles

свисток м.р. (Sport)

Blow the final whistle, then.

Тогда дай финальный свисток.

свист м.р.

Can't you hear the whistle blowing?

Разве вы не слышите свист?

Phrasen mit "whistle" (45)

final whistle - финальный свисток
blow the whistle on - положить конец
bell and whistle - излишества
whistle blowing - разоблачение
train whistle - гудок поезда
whistle blower - разоблачитель
bird whistle - свистулька
full time whistle - финальный свисток
whistle jigs to a milestone - попусту стараться
apply brakes whistle signal - локомотивный звуковой сигнал "тормозить"

Kontexte mit "whistle"

Lovebirds don't whistle, they coo. Влюбленные пташки не свистят, они воркуют.

Blow the final whistle, then. Тогда дай финальный свисток.

Can't you hear the whistle blowing? Разве вы не слышите свист?

Add in his uncanny ability to whistle anything, and he becomes a riveting one-man orchestra. Добавьте ещё его удивительный талант насвистывать, что угодно, и перед вами предстанет удивительный человек-оркестр.

Spit, put your hands in your pockets and whistle. Сплюнь, засунь руки в карманы штанов и свистни.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.